Katy Perry confirma que está grávida em clipe de ‘Never Worn White’; assista

A cantora Katy Perry anunciou que está grávida. A confirmação foi feita de uma forma bem artística: ela apareceu com a barriga de gestante em evidência no clipe de sua nova música, ‘Never Worn White’, lançado na madrugada desta quinta-feira (5).

O bebê que está para chegar é o primeiro filho de Katy Perry. O pai é o ator Orlando Bloom, com quem ela namora desde 2016. Anteriormente, a cantora foi casada com o humorista Russell Brand, divorciando-se em 2011, após 14 meses de união oficializada.

Nas redes sociais, Katy Perry brincou: “Vamos chamar isso de uma revelação”. Em seguida, ela destacou que está empolgada com o futuro na vida pessoal e profissional ao revelar que está para lançar um novo álbum de estúdio. O trabalho sucederá o criticado ‘Witness’, de 2017.

Musicalmente, ‘Never Worn White’ é uma balada que trata sobre casamento. Trechos como “você me fez a pergunta, eu disse ‘sim’, mas estou com medo” e “eu nunca usei a cor branca, mas quero fazer tudo certo, quero tentar com você” indicam a temática da composição, assinada por Johan Carlsson, John Ryan e J Kash.

Assista ao clipe de ‘Never Worn White’, de Katy Perry:

Confira, a seguir, a letra original e a tradução:

“You love the hell out of me
And heaven’s where we could be
I’ve stood on the edge of love
But never took the leap
And you took my armor off
And did it delicately
And I let my guard down
To show you what’s underneath

Thank God that you were man enough to come
Answer my mamma’s prayers
You asked the question, I said: Yes
But I’m scared

‘Cause I’ve never worn white
But I wanna get it right
Yeah, I really wanna try with you
No, I’ve never worn white
But I’m standin’ here tonight
‘Cause I really wanna say: I do
I do

See us in sixty years with a full family tree (I do)
Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
‘Cause love is a minefield, let’s take this war, baby (I do)
‘Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)

Thank God I was woman enough to come
Answer your father’s prayers
You asked the question
I could tell you were scared

‘Cause I’ve never worn white
But I wanna get it right
Yeah, I really wanna try with you
No, I’ve never worn white
But I’m standin’ here tonight
‘Cause I really wanna say: I do

Now let’s dance with each other (dance with each other)
Mixin’ all of our colors
It’s so easy to surrender
When you finally find forever

No, I’ve never worn white, no
But I really wanna try with you
Yeah, I’ve never worn white
But I wanna get it right
‘Cause you really wanna say: I do
‘Cause I do

Oh, I do, yeah, yeah
I do”

Tradução:

“Você me ama profundamente
E o céu é onde poderíamos estar
Eu estive no limite do amor
Mas nunca dei o salto
Você tirou minha armadura
E você fez isso tão delicadamente
Que eu baixei minha guarda
Para mostrar o que há por baixo

Graças a Deus que você foi homem o suficiente para vir
Responder às orações da minha mãe
Você fez a pergunta, eu disse ‘sim’
Mas estou com medo

Porque eu nunca usei branco
Mas eu quero fazer isso da forma certa
Sim, eu realmente quero tentar com você
Não, eu nunca usei branco
Mas eu estou aqui esta noite
Porque eu realmente quero dizer: eu aceito
Eu aceito

Nos vejo em sessenta anos com uma árvore genealógica completa (eu aceito)
Dou o meu sangue, suor e lágrimas para alcançar nosso destino (eu aceito)
Porque o amor é um campo minado, vamos aceitar esta guerra, querido (eu aceito)
Porque, no final de tudo, eu escolho você e você me escolhe (eu aceito)

Graças a Deus eu fui mulher o suficiente para vir
Responder às orações do seu pai
Você fez a pergunta
Eu poderia dizer que você estava assustado

Porque eu nunca usei branco
Mas eu quero fazer isso da forma certa
Sim, eu realmente quero tentar com você
Não, eu nunca usei branco
Mas eu estou aqui esta noite
Porque eu realmente quero dizer: Eu aceito

Agora vamos dançar um com o outro (dançar um com o outro)
Misturando todas as nossas cores
É tão fácil se render
Quando você finalmente encontra o que é eterno

Não, eu nunca usei branco, não
Mas eu realmente quero tentar com você
Sim, eu nunca usei branco
Mas eu quero fazer isso da forma certa
Porque você realmente quer dizer: Eu aceito
Porque eu aceito

Oh, eu aceito, sim, sim
Eu aceito”